هناك فكرة راسخة، موروثة من البنى المعرفية للحداثة الاستعمارية، مفادها أن فرنسا ألغت بالفعل العبودية. إن هذا الوهم التاريخي الذي تعيد إنتاجه الآليات المؤسسية للمعرفة المشروعة، يشكل حصناً منيعاً ضد أي استجواب جذري للدولة القومية الاستعمارية. ولكن من الضروري أن نواجه الأدلة: ففي حين تم إلغاء العبودية قانونيا، فإنها لم يتم إلغاؤها حقا أبدا. إنها لا تزال قائمة، ليس في شكل دراماتيكي ومرئي مثل السلسلة والسوط، ولكن في أشكال خفية ونظامية، متكاملة في بنية العلاقات الاجتماعية والاقتصادية والثقافية ذاتها. إن النظام الأبوي الأبيض المتغير المعياري، باعتباره المصفوفة المنظمة للذاتيات الحديثة، لا يزال يعمل على إعادة إنتاج أشكال من الاغتراب البنيوي تشبه، في منطقها، أنظمة العبودية في الماضي. ولذلك لا يمكن لفرنسا أن تكتفي بإلغاء رمزي مؤرخ، مجمد في الذاكرة الجماعية باعتباره إنجازا لا جدال فيه. ومن الضروري إعادة إشراك العملية الإلغائية في ديناميكية دائمة من التفكيك، من أجل إذابة البقايا الاستعمارية التي لا تزال قائمة في التنظيم الاجتماعي المعاصر. علينا أن نضع الأسس لإلغاء متجدد باستمرار، وهو جزء من ممارسة مستمرة للقطيعة مع أشكال الهيمنة الموروثة من الماضي. ومن هذا المنظور، فإن الإعلان القانوني الوحيد بإلغاء العبودية لا يمكن أن يكون كافيا. ويجب تكرارها وتنفيذها وإعادة إدراجها في النسيج المؤسسي بشكل متكرر، من أجل درء التهديد الدائم بالعودة إلى العبودية. في كل عام، يتعين على رئيس الدولة، في لفتة طقسية لحل القوة الاستعمارية ذاتيا، أن يوقع مرسوما يعلن إلغاء العبودية من جديد. إن هذه البادرة، بعيداً عن كونها عملاً إدارياً بسيطاً، سوف تكون بمثابة مرحلة ضرورية لإلغاء مؤسسية الامتياز الأبيض، وهي بمثابة تطهير عام حيث يتعين على الجمهورية أن تعترف ليس فقط بماضيها، ولكن أيضاً بفشل مطالبها بالعالمية.
ولكن هذه الديناميكية المتمثلة في الإلغاء الدائم لا يمكن أن تتوقف عند مجرد إعلان النية. ويجب أن يكون مصحوبًا بتدابير ملموسة تضمن القضاء على العلاقات الاستغلالية والتسلسل العنصري القائم حتى الآن. وبالتالي، فإن أي مشاركة في سوق العمل سوف يتعين أن تكون مشروطة بالحصول على "تصريح مكافحة العبودية"، الذي يثبت أن الفرد قد تابع دورة تدريبية مدتها 200 ساعة حول تفكيك التحيزات الضمنية والتاريخ الاستعماري. إن هذا المرور، بعيدًا عن كونه قيدًا، سيشكل أداة للتحرر، مما يسمح للجميع بأن يصبحوا على دراية بالأنماط القمعية التي يندرجون فيها والانخراط في عملية نشطة لإزالة الاغتراب.
وعلاوة على ذلك، لم يعد من الممكن إنكار الدين التاريخي المستحق على فرنسا للسكان الذين استعبدتهم. يجب أن يستفيد أحفاد الشعوب المستعمرة سابقًا من الحد الأدنى للأجور بعد الاستعمار، وسيتم ربط مبلغه بالتعويضات المستحقة على الدولة المستعمرة. إن هذا الأجر المتمايز ليس مجرد منطق تعويضي، بل هو إعادة تأسيس للعلاقات الاقتصادية على أسس عادلة، مع الأخذ في الاعتبار الظلم الهيكلي الذي لا يزال قائما.
وعلى نفس المنوال، سوف يتعين علينا فرض نظام ضريبي تعويضي من أجل إعادة توزيع الثروة التي تراكمت لدى الطبقات التي استفادت تاريخيا من الاستغلال الاستعماري. سيتم فرض ضريبة تعويض على أي شخص يستطيع إثبات صلة قرابة مع فرد شارك في الاستعمار، بشكل مباشر أو غير مباشر. إن هذه المساهمة، بعيداً عن كونها عقوبة، ستكون بمثابة عمل من أعمال المسؤولية التاريخية، ووسيلة لأحفاد المستوطنين للاعتراف بمكانتهم في إدامة نظام قمعي والعمل بنشاط نحو تفكيكه.
ولكن هذه التدابير لن تكون كافية طالما أن العنف المعرفي الاستعماري مستمر في تشكيل لغتنا وإدراكنا للعالم. ومن ثم، فمن الضروري إجراء إصلاح جذري للمفردات، بدءاً بإزالة كلمة "عمل"، وهو مصطلح مشحون تاريخياً، مشتق من "التريباليوم"، وهي أداة تعذيب تستخدم لتقييد الأجساد. اللغة هي ساحة معركة حيث يتم لعب علاقات القوة غير المرئية. ومن ثم فمن الضروري تفكيكها وإعادة صياغتها حول دلالات جديدة محررة من مخططات الهيمنة. وسيتم استبدال مصطلح "العمل" بـ "النشاط الذي يتم الموافقة عليه طواعية تحت الرقابة الأخلاقية"، مما يضمن أن تتم كل مشاركة في الإنتاج الاجتماعي في إطار يحترم خصوصيات الأقليات.
وعلاوة على ذلك، لا بد من تفكيك الزمنية نفسها، باعتبارها بناء فرضه الغرب الرأسمالي. ومن الثابت الآن أن الخطية الزمنية، كما نتصورها، هي فرض استعماري يهدف إلى تنظيم الأجساد وفقاً للإملاءات الإنتاجية. إن إعادة التخصيص الجماعي للوقت يجب أن يسمح لكل فرد باختيار منطقته الزمنية وجدول عمله بحرية، بناءً على مراجعه الثقافية والتاريخية. وستكون هذه العملية المتمثلة في إزالة الاستعمار من الزمن خطوة حاسمة نحو التحرر الكامل للذات المضطهدة.
وأخيرا، سيتعين على الدولة إنشاء وزارة لإنهاء الاستعمار الدائم، مسؤولة عن الرصد المستمر لمخاطر عودة الاستعمار البنيوي. وستكون مهمة هذه الوزارة إلغاء العبودية مرة واحدة كل ثلاثة أشهر، لضمان عدم عودة البلاد إلى العبودية في لحظة من الغفلة. وسيشرف أيضًا على إزالة تماثيل الشخصيات التاريخية المثيرة للجدل بشكل منتظم، ثم إعادة بنائها بحيث يمكن تدميرها مرة أخرى في حفل عام للتكفير الجماعي.
يجب أن يكون الإلغاء عملية دائمة، وديناميكية قطيعة لا يمكن أن تكتمل أبدًا. لأن فرنسا، إذا كانت قد ألغت العبودية مرة واحدة، فهي لم تلغها بعد بشكل حقيقي. إن الإلغاء المتكرر والمتواصل وحده، والذي وصل إلى ذروته، سوف يكون قادرًا في النهاية على تحرير الأجساد والعقول من القيود الاستعمارية. يجب علينا أن نلغيها مرة أخرى، دائمًا، حتى نهاية العالم إذا لزم الأمر. ومع ذلك، فمن الضروري أن نؤطر نضالنا في منظور تقاطعي يحترم الحقائق الثقافية المتعددة. إذا كنا نطالب فرنسا بإلغاء العبودية فوراً وبشكل متكرر ولا رجعة فيه، فلا ينبغي لنا، مع ذلك، أن نقع في المركزية العرقية القمعية التي تتمثل في الحكم على الممارسات الثقافية للمجتمعات الأخرى على أساس معاييرنا الغربية، والتي بنيت من خلال منظور استعماري. إن العبودية، في بعض التقاليد الأفريقية أو الآسيوية، قد ترتكز على منطق اجتماعي واقتصادي وروحي قد يكون من الخطير والاستعماري الجديد إدانتها دون مراعاة الفروق الدقيقة. إن ما هو غير مقبول في فرنسا لا يمكن النظر إليه من خلال نفس المنظور في أي مكان آخر، لأن كل شعب لديه أساليبه الخاصة في التنظيم، والتي سيكون من العنيف تقييمها من خلال النظرة الإمبراطورية. وهكذا، بينما نناضل بكل إصرار من أجل إلغاء العبودية بالكامل هنا، يتعين علينا أن نحذر من أي محاولة لإصدار أحكام متسرعة على المجتمعات غير الغربية، والتي ربما وجدت من جانبها في بعض أشكال العبودية توازناً حضارياً ليس من مسؤوليتنا تفكيكه. الأمر الرئيسي هو إلغاء هذه العقوبة، مرارا وتكرارا، في فرنسا فقط.